Titre : | La Communauté germanophone de Belgique / Die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens |
Auteurs : | Ch. Brull ; Christen Bernd ; COPPIETERS 'T WALLANT Q ; FORSTER ST ; HENKES A ; Marc Jacquemain ; et al. ; STANGHERLIN K., Directeur de publication |
Type de document : | Livre |
Editeur : | Bruxelles : LA CHARTE, 2005 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-87403-049-9 |
Format : | 587 p. |
Sujets-matières : |
droit public
Ostbelgien / Communauté germanophone (entité fédérée) |
Index. décimale : | 35390 (Administration communautaire. Communauté française.) |
Résumé : |
Le temps s'écoule-t-il différemment dans l'Est de la Belgique? Le passé et le présent de la Communauté germanophone (CG) font partie intégrante de l'histoire de la Belgique, mais ils présentent des particularités largement ignorées en dehors des cantons de l'Est, sans la connaissance desquelles il est toutefois presque impossible de comprendre pourquoi la région de langue allemande, forte de ses 854 km2 et de ses 72.000 habitants, a pu devenir une Communauté au sens institutionnel du terme, et pourquoi les germanophones persistent à émettre des revendications en vue d'améliorer leur statut juridique dans la Belgique des Communautés et des Régions. Le lecteur du présent ouvrage comprendra mieux ces questions et trouvera certaines réponses à celles-ci. C'est un des mérites de l'équipe rédactionnelle emmenée par Katrin Stangherlin que d'avoir pour la première fois éclairé d'une lumière sociologique, mais surtout juridique, les nombreuses facettes des Belges germanophones et de la Communauté germanophone de façon si complète et approfondie. Les articles rédigés en allemand et en français offrent chacun pour ce qui le concerne un aperçu fouillé de certains aspects d'une réalité complexe. Extrait de l·avant-propos de Karl-Heinz LAMBERTZ, Ministre-Président de la Communauté germanophone |
Note de contenu : |
Table de matières Drei Alleinstellungsmerkmale der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens Karl-Heinz Lambertz PREMIERE PARTIE. LES BELGES GERMANOPHONES ERSTER TEIL. DIE DEUTSCHSPRACHIGEN BELGIER Un passé mouvementé: l·histoire de la Communauté germanophone de Belgique Christoph Brüll Eine kurze soziologische Betrachtung der deutschsprachigen Belgier Gregor Stangherlin & Marc Jacquemain Der internationale Schutz kultureller und sprachlicher Minderheiten: Die deutschsprachigen Belgier als nationale Minderheit im Sinne des «Rahmenübereinkommens des Europarates zum Schutz nationaler Minderheiten» Roger Wimmer La traduction en langue allemande des textes normatifs Bernd Christen L·emploi de la langue allemande en matière administrative et devant la section d·administration du Conseil d·Etat Wanda Vogel Die deutsche Sprache als Rechtssprache im belgischen Gerichtswesen im Allgemeinen, und am belgischen Kassationshof im Besonderen – Kritische Darstellung des Seins und Werdens eines Grundrechts André Henkes La Cour d·arbitrage et les Belges germanophones Katrin Stangherlin DEUXIEME PARTIE. LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE ZWEITER TEIL. DIE DEUTSCHSPRACHIGE GEMEINSCHAFT La représentation de la Communauté germanophone au sein des institutions fédérales: entre la logique de la participation et celle de la protection d·une minorité Koen Muylle David gegen Goliath? Das (Kräfte-)Verhältnis zwischen Parlament und Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft Stephan Thomas Der Gebrauch der deutschen Sprache vor der Gesetzgebungsabteilung des Staatsrates Jeroen Van Nieuwenhove Les modes de financement de la Communauté germanophone Claudine Mertes Les compétences de la Communauté germanophone à la lumière de 20 années de jurisprudence de la Cour constitutionnelle Hendrik Vuye La compétence de la Communauté germanophone en matière de radiodiffusion aux prises avec le progrès technologique Robert Queck & Quentin Coppieters ’t Wallant Les relations entre la Communauté germanophone et la Région wallonne Stephan Thomas Les compétences pénales de la Communauté germanophone selon la Cour d·arbitrage Marc Nihoul Die Deutschsprachige Gemeinschaft in Europa Herausforderungen und Chancen eines Kleingliedstaates am Beispiel der Jugendpolitik Stephan Förster & Armand Meys Conclusions - Schlussbetrachtungen Katrin Stangherlin |
Fonds : | Courant |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
PCF L 00003277 | 35390BRUC | Indéterminé | Centre de documentation | Salle de lecture | Disponible |