Note générale :
|
En temps normal, le marché Birere de Goma est une ruche formée, comme autant de cellules, de centaines d’échoppes garnies des cultures de la fertile zone agricole de la province du Nord-Kivu. On y trouve aussi des produits manufacturés en Chine, débarqués dans les ports tanzanien de Dar es-Salaam ou kényan de Mombasa, puis entrés sur le territoire congolais par le point de douane dit de « la petite barrière » ou par l’aéroport. Une armée de forçats de la manutention slaloment habituellement dans les ruelles embouteillées du marché. Mais, jeudi 13 mars, on circulait sans peine dans les venelles aux relents incertains, mêlant l’odeur des épices à celles des déchets végétaux et des vapeurs des gaz d’échappement.
|