Détail de l'indexation
81200 : Politique linguistique. Emploi des langues. Langues minoritaires. Dialectes. |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 81200 (66)
Livre
Organisation internationale de la francophonie, Auteur ; Souleymane Bachir Diagne, Préfacier, etc. ; Alexandre Wolff, Préfacier, etc. | Paris : Gallimard | HORS SERIE CONNAISSANCE | 2022"Nos ancêtres les Malinkés, les Peuls, les Kongos...". C'est ainsi que commencent (ou devraient commencer !) les leçons d'histoire de la majorité des écoliers qui fréquentent, dans le monde, les écoles où l'enseignement est dispensé en français.[...]Livre
Erik Orsenna, Auteur ; Bernard Cerquiglini, Auteur ; François Maumont, Illustrateur | Paris : Editions Stock | 2022Et si les mots immigrés, c'est-à-dire la quasi-totalité des mots de notre langue, décidaient de se mettre un beau jour en grève ? De prendre la parole, et de nous raconter leur histoire ? Notre histoire, donc. Ce jour-là, les apôtres de la puret[...]Livre
Cette nouvelle édition quadriennale de La langue française dans le monde - la quatrième du genre - confirme une fois de plus le dynamisme de l'espace linguistique francophone. Avec 300 millions de locuteurs, le français est la cinquième langue l[...]Livre
" Le livre que vous tenez entre vos mains tourne et détourne 52 nuances de langue, certaines à ne pas mettre dans toutes les bouches ". Et c'est un linguiste qui le signe ? Oui, le même qui nous a offert des expressions du français de Belgique p[...]Livre
Maudits mots ou l'inventaire raisonné des mots irraisonnables, les insultes racistes. Des plus insignifiantes aux plus outrageantes. Citations à l'appui, puisées dans les textes anciens ou contemporains, elles sont toujours révélatrices de l'esp[...]Article : Article de revue
Article : Article de revue
Article : Article de revue
Livre
Willy Bal ; GERMAIN JEAN, Directeur de publication ; MUDIMBE VUMBI YOKA, Préfacier, etc. | Paris : L'Harmattan | 2014Article : Article de revue
Retour sur une publication de Willy Bal "Enjeux et atouts du français en Afrique noire".Article : Article de revue
Article : Article de revue
Livre
Article : Article de revue
Article : Article de revue
Article : Article de revue
Article : Article de revue
« ... Dans les relations internationales, la question des langues est rarement abordée sous l'angle des théories de la justice. En revanche, cette approche est sous-jacente à la place hypertrophiée qu'elle a prise dans les contentieux belgo-belg[...]Article : Article de revue
Article : Article de revue
Article : Article de revue
Livre
Article : Article de revue
« ...Que pensent les francophones de l'orthographe du français ? Dans quelle mesure partagentils les stéréotypes culturels sur son histoire, sa complexité, sa fonctionnalité, sur la possibilité de la réformer ? Quelles simplifications seraient-i[...]Article : Article de revue
« ... Pour certains, les langues sont des outils neutres sans liens (qu'ils soient nécessaires ou accidentels et historiques) avec des univers culturels, sans liens avec des façons de penser. Pour ceux-là, en tout cas, elles peuvent n'être que d[...]Article : Article de revue
« ...Le présent numéro hors-série des cahiers Français & Société fait suite à un colloque international qui s'est tenu à l'Université de Liège les 4 et 5 mars 2010, intitulé « Valeur et Variation. Autour des travaux de Jean-Marie Klinkenberg ». [...]Article : Article de revue
« ...L'ensemble de processus que l'on regroupe fréquemment sous l'appellation, relativement floue, de « mondialisation », se manifeste notamment dans la sphère économique. Mais ces processus, ainsi que les effets économiques qu'ils véhiculent, n[...]Livre
Aspect clé de la politique culturelle française, le concept de francophonie est analysé dans une optique historique, culturelle et politique. F. Provenzano en conteste l'importance historique et en propose une nouvelle historiographie.Article : Article de revue
" Les questions de grammaire et d'orthographe françaises ont été et sont toujours en lien étroit avec les questions de pouvoir, d'oppression et d'émancipation. Et la manière de travailler ces questions en alphabétisation est source également de[...]Livre
Michel Francard ; Geneviève Geron ; Régine Wilmet ; et al. ; Bruno Coppens, Préfacier, etc. | Louvain-la-Neuve (Belgique) : DUCULOT | 2010Dictionnaire de belgicismes présentant plus de 2.000 mots et qui pour chacun précise sa vitalité, sa région d'origine ainsi que son étymologie.Livre
Le français de Belgique est contrasté, truculent, original, atypique, baroque. Il ouvre sur la cuisine, mais aussi sur la rue, sur la société actuelle avec les problèmes présents de la Belgique communautaire et aussi sur l'expression des écrivains.Livre
Ce recueil contient une sélection d'articles basés sur des exposés présentés lors de la conférence internationale "La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires : réalisations et défis", à Bilbao les 20 et 21 avril 2009, organisée [...]Livre
Article : Article de revue
« ... la réforme de l'orthographe de 1990 ne fait pas toujours l'unanimité .. » [présentation extraite du document]Article : Article de revue
« ... Quel rôle le langage joue-t-il dans l'expérience que font les élèves de l'école ? Quel rapport les élèves entretiennent-ils avec les normes de langage qui y sont enseignées ? Comment font-ils face a leurs difficultés ? ... » [présentation [...]Livre
MITTERRAND FREDERIC, Préfacier, etc. | Paris : MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION | 2009Le rapport dresse un panorama de l'usage du français et des langues étrangères dans les services et les transports publics en France, les entreprises, l'information du consommateur et des médias. Il présente la législation en vigueur, destinée à[...]Livre
Démontrant l'importance indéniable du multilinguisme et de la traduction dans le monde contemporain, l'auteur entame une réflexion sur le langage et l'écriture, la place de la traduction dans la communication, la part de créativité dans la tradu[...]Article : Article de revue
Livre
Si les articles consacrés aux questions de langues dans Le Monde diplomatique ne passent pas inaperçus, les rassembler dans une livraison de Manière de voir leur donne une tout autre portée en introduisant la dimension linguistique dans le débat[...]Livre
TRUCHOT CLAUDE | Paris : La Documentation Française | LES ETUDES DE LA DOCUMENTATION FRANCAISE | 2008Quelle est la situation des langues et de leurs usages dans la vie politique, économique et sociale européenne ? L'ouvrage montre d'abord comment cette question s'est posée dans l'histoire linguistique de l'Europe, comment les facteurs politi[...]Livre
Le français au Québec?: une aventure étonnante, à la mesure de l'Amérique?! Car, si la langue française a élu domicile sur les bords du Saint-Laurent en 1608 et s'est d'abord développée sous l'aile de la France, par quel cheminement et dans quel[...]Livre
Plaidoyer pour le français, menacé par l'anglais dans les textes européens et dans les entreprises. L'auteur veut faire rayonner le français et ainsi un mode de pensée et des valeurs.Article : Article de revue
« ... Dans les années à venir, les personnes non francophones « de souche » contribueront sans aucun doute à la définition du statut qu'aura le français dans un marché linguistique globalisé. Du point de vue de ceux qui s'efforcent de promouvoir[...]Article : Article de revue
« ... Au fil des vagues migratoires successives a destination de la Belgique, la diversité linguistique s'accroit sans cesse en Communauté francaise. Ces langues de l'immigration constituent un défi permanent pour les structures d'apprentissage [...]Livre
Véronique Bertile ; MELIN-SOUCRAMANIEN FERDINAND, Préfacier, etc. | Bruxelles : Bruylant | COLLECTION DE DROIT PUBLIC COMPARE ET EUROPEEN | 2008Confrontés à une réalité linguistique sensiblement analogue, les États français, italien et espagnol n'ont pas apporté la même réponse juridique à la question des langues régionales ou minoritaires. Cette divergence des solutions s'explique prin[...]Article : Article de revue
JANSSENS RUDI ; MORNARD EVELYN, Traducteur |CE DOCUMENT N'EST DISPONIBLE QUE SOUS FORMAT ELECTRONIQUE : POUR ACCEDER AU DOCUMENT, VEUILLEZ CLIQUER SUR L'ONGLET CI-DESSOUS "MULTIMEDIAS" " Le caractère multilingue de la population, le nombre de familles multilingues et le fait que de plus[...]Article : Article de revue
MASSART-PIERARD FRANCOISE, Directeur de publication |Bibliogr. p193 Résumés des articles en anglais puis en espagnol p. 209 "... à l'heure des grands ensembles et de la coopération internationale, les hommes et les institutions qui exercent une même activité et de plus parlent la même langue, son[...]Article : Article de revue
« ... C'est sans nul doute dans l'accent que la variation des langues se traduit de la manière la plus immédiatement perceptible, qu'il s'agisse de modulations en fonction des apparences géographiques ou de prononciations caractéristiques de mil[...]Article : Article de revue
Livre
Depuis plus d'un millénaire, au fil des siècles, s'est formée «la langue française», dont l'usage ne s'est jamais limité au seul territoire de la France. Langue officielle, langue de la littérature, langue de l'école, mais aussi langue des locut[...]Livre
L'ouvrage analyse les enjeux sociaux et culturels de l'usage de la langue française en tant que fondement de l'identité collective en pays francophones. Il étudie notamment le langage comme marque de distinction entre les classes sociales, le mo[...]Livre
MASSART-PIERARD FRANCOISE | Bruxelles : De Boeck | REVUE INTERNATIONALE DE POLITIQUE COMPAREE | 2007Etude comparative du phénomène de structuration des grandes aires linguistiques et culturelles, en rapport avec les bouleversements internationaux depuis la décolonisation. Analyse de l'ampleur du processus d'établissement de relations internati[...]Livre
Notre langue nous réserve bien des surprises : hors de France, elle est souvent plus riche et plus poétique ! Ce livre nous invite à un voyage allégorique à travers une langue française vivante et drôle, celle de millions de francophones, par ce[...]Livre
WERNER MICHAEL, Directeur de publication | Paris : MAISON DES SCIENCES DE L'HOMME | DIALOGIQUES | 2007Des historiens, sociologues, linguistes et philosophes livrent leurs réflexions sur le fonctionnement et les implications des choix linguistiques. Leurs réponses partent toutes du même constat : il faut dépasser la vision de "l'exception linguis[...]Article : Article de revue
Livre
«Les langues sont bien davantage que des espèces vivantes. Elles sont situées au plus profond de l'humanité. Une langue est aussi une certaine façon de ressentir, d'imaginer et de penser. Défendre son âme face aux périls qui la menacent, cela co[...]Article : Article de revue
" [...]c'est l'ensemble des principes gouvernant l'emploi des trois langues nationales, tant sous l'empire des lois coordonnées du 18 juillet 1966 sur l'emploi des langues en matière administrative (services locaux, services régionaux et service[...]Article : Article de revue
Livre
CHAURAND JACQUES | Paris : Presses Universitaires de France (PUF) | Que sais-je ?, ISSN 0768-0066 | 2006La langue a une histoire propre, toujours en relation avec l'histoire politique et sociale mais sans se confondre avec elle. Son étude permet d'atteindre les hommes qui la parlent et qui la font évoluer. Chaque époque a laissé sa marque, fait va[...]Livre
Contributions faisant le point sur les travaux de recherche en linguistique. Les intervenants exposent les différents aspects du langage. Ils analysent les rapports entre la langue française et les autres langues dans un espace où le français po[...]Livre
L'histoire d'une langue a des origines multiples et chaque région a son langage, son dialecte. La France avec ses nombreuses façades sur l'Europe et le monde a reçu des influences qui l'ont marqué en profondeur. Elle réinvente aussi des mots ave[...]Livre
Changer l'idée qu'on se fait de la langue française, est sans doute une des premières conditions de changements de la politique de sa diffusion au sein de la francophonie comme dans le monde. Reconnaître dans ses aspects historiques et géographi[...]Livre
La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires du Conseil de l'Europe est le seul instrument juridique européen consacré spécifiquement à la protection et à la promotion des langues régionales ou minoritaires, et constitue ainsi le [...]Livre
Les dialectes, autrefois espaces de paroles vernaculaires et donc libres, sont en vertu de la norme française depuis longtemps déjà relégués dans le statut de patois où, faute de reconnaissance, ils périssent lentement. Le même danger guette auj[...]Livre
CET OUVRAGE SE TROUVANT EN MAGASIN, VEUILLEZ VOUS ADRESSER AU SERVICE DE DOCUMENTATION. Dresse l'inventaire des langues mixtes de la francophonie, c'est-à-dire les langues nées de la cohabitation du français avec les autres langues du monde. Dic[...]Livre
La plurilinguisme est inconsciemment perçu dans nos sociétés à travers le mythe de Babel. Le pluralisme linguistique, loin d'être compris comme une richesse, est vécu comme confusion des langues, châtiment divin qui met fin à la construction de [...]Livre
CE DOCUMENT N‘EST DISPONIBLE QUE SOUS FORMAT ELECTRONIQUE POUR Y ACCEDER, VEUILLEZ CLIQUER SUR L'ONGLET CI-DESSOUS [F8] MULTIMEDIA - LIENS Dans la société du savoir en voie d'émergence, l'information est une ressource clé pour la prise des décis[...]Livre
Nous estimons à un million le nombre de personnes sourdes dans les Etats membres du Conseil de I'Europe. Les langues des signes sont en quelque sorte les langues primaires ou maternelles des sourds. Par ailleurs, plusieurs membres de leur famill[...]